One night in the city. A man attempts to commit suicide from the upper level of a tall building. His action is closely watched by a cowboy and a pin-up girl, both characters on two billboards over the neighbouring buildings.
| Directing | René Castillo | Director |
| Directing | Antonio Urrutia | Director |
| Writing | René Castillo | Writer |
| Writing | Antonio Urrutia | Writer |
| Crew | Sergio Ulloa | Cinematography |
| Sound | Andrés Franco | Music |
| Visual Effects | René Castillo Rivera | Animation |
| Editing | Carlos Bolado | Editor |
| Production | Martha Collignon | Producer |
| Production | Patricia Riggen | Producer |
| Production | Roberto Rochín | Producer |