Documentary about urban violence in Brazil, especially in Rio de Janeiro. Policemen, drug dealers, and shantytown dwellers get trapped into a daily war that knows no winners.
| Directing | Kátia Lund | Director |
| Directing | João Moreira Salles | Director |
| Writing | Kátia Lund | Writer |
| Writing | João Moreira Salles | Writer |
| Production | Raquel Freire Zangrandi | Producer |
| Sound | Antonio Pinto | Original Music Composer |
| Editing | Flávio Nunes | Editor |
| Camera | Walter Carvalho | Director of Photography |
