A sleepy provincial town with only one "Błysk" bar. If it weren't for the nearby prison, it would be forgotten to the world. This is how guests come. Agnieszka works in the bar and dreams of New York . Krzysiek and Józek love the girl. Józek tells her about a militia van carrying money.
| Writing | Krzysztof Krauze | Writer |
| Writing | Krzysztof Tusiewicz | Writer |
| Writing | Ryszard Mróz | Writer |
| Directing | Krzysztof Krauze | Director |
| Writing | Jan Tomczak | Writer |
| Crew | Piotr Hertel | Compositor |