Zezé is an 8 year old boy who, although a naughty boy, has a good heart. He leads a very modest life, due to the fact that his father has been unemployed for a long time, and has the habit of having long conversations with a sweet orange tree which is in his backyard. Until one day he meets Portuga, a man who begins to help him and soon becomes his best friend.
| Directing | Marcos Bernstein | Director |
| Writing | Marcos Bernstein | Writer |
| Writing | Melanie Dimantas | Writer |
| Production | Kátia Machado | Producer |
| Art | Bia Junqueira | Art Direction |
| Writing | José Mauro de Vasconcelos | Novel |
| Camera | Gustavo Hadba | Director of Photography |
| Directing | Marcos Guttmann | First Assistant Director |
| Costume & Make-Up | Luciana Buarque | Costumer |
| Costume & Make-Up | Maribel Espinoza | Costumer |
| Sound | Gustavo Campos | Sound |
| Sound | Beto Ferraz | Sound Designer |
| Sound | Armando Torres Jr. | Sound Mixer |
| Sound | André Tadeu | Sound Mixer |
| Sound | Armand Amar | Original Music Composer |
| Editing | Marcelo Moraes | Editor |
| Production | Patrick Siaretta | Associate Producer |
| Production | Jerome Merle | Associate Producer |
| Production | Kátia Machado | Executive Producer |
| Production | Elza Cataldo | Executive Producer |
| Production | Samantha Capideville | Executive Producer |
