Desimar is the owner of Inferninho, a dark and run-down bar that is refuge of dreams and fantasies. Her dream is to leave everything behind and go away to any distant land, as far as possible from that place. Falling in love with Jarbas, the handsome sailor that arrives at the bar, dreaming of finding home, will completely change her life and the lives of the bar employees: Luizianne, the singer; Rabbit, the waiter; and Caixa-Preta, the cleaning lady.
| Directing | Guto Parente | Director |
| Editing | Victor Costa Lopes | Editor |
| Writing | Guto Parente | Writer |
| Writing | Pedro Diógenes | Writer |
| Production | Amanda Pontes | Executive Producer |
| Costume & Make-Up | Filipe Arara | Costume Design |
| Sound | Lucas Coelho de Carvalho | Sound Re-Recording Mixer |
| Costume & Make-Up | Isaac Bento | Costume Design |
| Art | Taís Augusto | Production Design |
| Production | Caroline Louise | Executive Producer |
| Directing | Pedro Diógenes | Director |
| Camera | Victor de Melo | Director of Photography |
| Writing | Rafael Martins | Co-Writer |
| Production | Rogério Mesquita | Co-Producer |
| Production | Guto Parente | Co-Producer |
| Sound | Vitor Colares | Original Music Composer |
| Sound | Felipe Lima | Original Music Composer |
| Art | Ramirez Gurgel | Set Decoration |
| Art | Daniel Muskito | Set Decoration |
| Sound | Sa Luapo | Boom Operator |