Etienne is crazy about ice skating and videoing his daily life with a digital camera. He records his mother, friends, and geography teacher. Initially his intention is to setup a date between his mother and his teacher, however, he starts to realize that he is infatuated with the teacher himself.
| Directing | Jacques Martineau | Director |
| Directing | Olivier Ducastel | Director |
| Writing | Olivier Ducastel | Writer |
| Writing | Jacques Martineau | Writer |
| Production | Nicolas Blanc | Producer |
| Sound | Philippe Miller | Music |
| Crew | Pierre Milon | Cinematography |
| Crew | Matthieu Poirot-Delpech | Cinematography |
| Editing | Sabine Mamou | Editor |
