A young man and his girlfriend visit his parents at their lake house for the weekend. While there, the couple meets an eccentric artist who comes between them.
| Directing | Jean Pierre Lefebvre | Director |
| Writing | Jean Pierre Lefebvre | Writer |
| Production | Clément Perron | Producer |
| Editing | Marguerite Duparc | Editor |
| Camera | Jacques Leduc | Director of Photography |