Yuri, Lili and Matt get ready for a very special day. But their dreams go down the drain when they discover that the parents have changed their plans and are now going to the same summer camp together, with several children they have seen.
| Directing | Andrés Lieban | Director |
| Writing | Claudia Koogan Breitman | Writer |
| Writing | Clive Endersby | Writer |
| Production | Vivian Amadio | Co-Executive Producer |
| Production | Amanda Bortolo | Co-Producer |
| Production | André Koogan Breitman | Executive Producer |
| Production | Carlos Emmanuel Souto de Alencar | Associate Producer |
| Production | Francine Rodriguês | Assistant Production Manager |
| Production | Ricardo Sardinha | Assistant Production Manager |
| Production | Laura Senna | Assistant Production Manager |
| Production | Ramon Vasconcellos | Producer |
| Sound | Clive Endersby | Music |
| Sound | Christiaan Oyens | Music |
| Sound | Dan Torres | Music |
| Editing | Anna Clara Miranda | Editor |
| Art | Mário Proença | Art Direction |
| Art | Paulo Aniz | Art Department Assistant |
| Art | José Luiz Bellas Jr. | Art Department Assistant |
| Crew | Leo Alcantra | Sound Design Assistant |
| Crew | Tomas Alem | Sound Design Assistant |
| Sound | Marcos Alves Lemela | Dialogue Editor |
| Sound | Marcelo Cyro | Sound Designer |
| Sound | Ian Fernandes | Foley Recordist |
| Sound | Miriam Ficher | Sound Director |
| Sound | Fernando Iannilli | Recording Supervision |
| Sound | Felipe Magalhaes | Foley Artist |
| Sound | Pedro Pancevski | Foley Supervisor |
| Visual Effects | Luiza Abend | Animation |
| Visual Effects | Alessandro Almeida | Animation |
| Visual Effects | Matheus Araújo | Animation |
| Visual Effects | Isaque Areas | Animation |
| Visual Effects | Amanda M. de Matos Augusto | Animation |
| Visual Effects | Angelica Botini | Animation |
| Visual Effects | Jaison Roberto Carvalho | Animation Supervisor |
| Visual Effects | Erick Castro | Animation |
| Visual Effects | Daoz | Animation |
| Visual Effects | Diego Sales de Carvalho | Animation |
| Art | Robson de Jesus | Storyboard Artist |
| Visual Effects | Fernanda Gambinii de Oliveira | Animation |
| Production | João Vinícios Serpa de Souza | Line Producer |
| Visual Effects | Jader Falasco | Animation |
| Visual Effects | Gustavo Gaspar Ferreira | Animation |
| Visual Effects | Thiago Freesz | Animation |
| Visual Effects | Clara Grivicich | Animation |
| Visual Effects | Diego Guerra | Animation |
| Visual Effects | Ana Paula Ianuzzi | Animation |
| Visual Effects | Jilio Cezar Teixeira Junior | Animation |
| Visual Effects | Mei Kleinman | Animation |
| Art | Will Lages | Storyboard Artist |
| Visual Effects | Leo Leko | Animation |
| Visual Effects | Andrés Lieban | Animation Director |
| Visual Effects | Alina Linch | Animation |
| Art | Lucas Lisbão | Storyboard Artist |
| Visual Effects | Bruna Luisa | Animation |
| Production | Vanessa Riephoff Luppi | Line Producer |
| Visual Effects | Giordana Medaglia | Animation |
| Visual Effects | Beatriz Menossi | Animation |
| Visual Effects | Alessandro Monnerat | Animation Director |
| Visual Effects | Leo Moore | Animation |
| Art | Demian Moreira | Storyboard Artist |
| Art | Flávio Moura | Storyboard Artist |
| Visual Effects | Daniel Garcia Nakamura | Animation |
| Visual Effects | Jonas May Nunes | Animation |
| Visual Effects | Rafael Orc | Animation |
| Visual Effects | Marcelo de Carvalho Ortolani | Animation |
| Visual Effects | Rafael Pasold | Animation |
| Visual Effects | Helen dos Santos Pereira | Animation |
| Visual Effects | André Perlingeiro | Animation Director |
| Visual Effects | Pamella Ribeiro | Animation |
| Visual Effects | Bruno Augusto de Lima Ricci | Animation |
| Visual Effects | Gabriela dos Santos Rosa | Animation |
| Visual Effects | Gus Santana | Animation |
| Art | Rafael Schimidt | Storyboard Artist |
| Visual Effects | Maique Souza | Animation |
| Visual Effects | Diego Stoliar | Animation |
| Visual Effects | Rômulo Tavares | Animation |
| Visual Effects | Krystal Teodoro | Animation |
| Visual Effects | Otávio Esser Vieira | Animation |
| Visual Effects | Ana Virga | Animation Supervisor |
| Visual Effects | Flavio Voiigtel | Animation |
| Sound | Cesar Portela | Music |
