Vinyl Scratch, or DJ-Pon3, puts on her headphones and listens to her favorite music as she stops by Sugarcube Corner Cafe on her way to school, while everything around her seems to react in time to her music.
| Writing | Cindy Morrow | Writer |
| Writing | Carrie Mombourquette | Storyboard |
| Visual Effects | John Affolter | Layout Supervisor |
| Visual Effects | John Cantile | Animation Supervisor |
| Sound | Daniel Ingram | Music |
| Directing | Ishi Rudell | Director |
| Directing | Jayson Thiessen | Co-Director |
| Production | Devon Cody | Production Director |
