Christophe Perrin, a renowned oyster farmer in Arcachon Bay, is the victim of a murder attempt. His three daughters rush to his bedside, where he lies wounded and unable to manage L'Héritage, the family oyster farm.
| Writing | Pierre Lacan | Writer |
| Writing | Catherine Hoffman | Writer |
| Sound | Alexandre Lessertisseur | Sound |
| Directing | Laurent Dussaux | Director |
| Production | Iris Strauss | Production Manager |
