In São Paulo, the black part of the elite, while whites take over the periphery. In this scenario, a lawyer has to deliver cell in a prison, but on the way he is robbed. Without the devices, the man begins to be threatened by the leaders of the prison, which still planning an attack in the city.
| Directing | Ruy Veridiano | Director |
| Costume & Make-Up | Itamar Bethancourt | Makeup Department Head |
| Art | Pedro Hórak | Art Direction |
| Editing | Cadu Silveira | Editor |
| Costume & Make-Up | Carlos Alberto Gardin | Costume Design |
| Production | Renata Pagliuso | Producer |
| Production | Ruy Veridiano | Producer |
| Costume & Make-Up | Naraya Pontes | Makeup Artist |
| Writing | Ruy Veridiano | Writer |
| Production | Fernando Chiari | Executive Producer |
| Art | Pedro Hórak | Production Design |
| Camera | Alziro Barbosa | Director of Photography |