Segment 1 - THE TIRE (O Pneu)-(20'): Pietro carries a folder full of money with him on his journey. On the road, he meets Luiza who had a flat tire of her car. He spends the night with her in a motel. Segment 2 - THE TELEPHONE (O Telefone)-(20'): Elisa is a dissatisfied woman with her marriage and engages with a stranger on the phone. On the other side of the line, the man tells her erotic things, making her imagine herself living the situations narrated. Segment 3 - THE CURRENT (A Curra)-(40'): A newly married couple from the United States seeks to revive their erotic knowledge in ...
| Directing | Adnor Pitanga | Director |
| Writing | Vital Filho | Writer |
| Production | José Wanderley Lopes | Executive Producer |