Train conductor Manolin warns passengers Don Fiero and his daughter Ava about local bandits and asks them to bear arms in defense of the train. Don Fiero declares that defending the train is not their responsibility, and the two literally hide their heads in buckets of sand and post signs reading “Neutral, Do Not Disturb.” The neutral passengers are the first to be robbed by the bandits, Lios and Chente.
| Production | Richard K. Tompkins | Executive Producer |
| Writing | Ernesto Terrazas | Adaptation |
| Directing | Pat Matthews | Director |
| Production | Luis Strempler | Finance |
| Production | Sergio de la Torre | Finance |
| Production | Joaquin Camacho | Finance |
| Art | Jose Luis Tamayo | Art Designer |
| Sound | Juan García Esquivel | Music |
| Visual Effects | Clemente Sanchez | Visual Effects |
| Visual Effects | Jorge Mercado | Visual Effects |
| Visual Effects | Ernesto Lopez | Animation |
| Visual Effects | Carlos Sandoval | Animation |
| Visual Effects | Ignacio Renteria | Animation |
| Visual Effects | Claudio Bana | Animation |
| Visual Effects | Eduardo Rodriguez | Animation |
| Visual Effects | Arnulfo Rivera | Animation |
| Visual Effects | Miguel Garcia | Animation |
| Crew | Consuelo Hernandez | Special Effects |
| Visual Effects | Carlos Castillon | Visual Effects |