It's Christmas, and children at an orphanage in Maliszewo receive a computer that was given to them by another orphan who used to live there many years ago. During the night, the computer awakes itself and tells the children a story that will happen in 25 years...
| Directing | Krzysztof Gradowski | Director |
| Sound | Andrzej Korzyński | Original Music Composer |
| Writing | Krzysztof Gradowski | Screenplay |
| Camera | Włodzimierz Głodek | Director of Photography |
| Art | Jerzy Maslowski | Production Design |
| Costume & Make-Up | Barbara Śródka-Makówka | Costume Design |
| Sound | Bohdan Mazurek | Music |
| Sound | Krzysztof Grabowski | Sound |
| Editing | Teresa Miziolek | Editor |
| Costume & Make-Up | Irena Kosecka | Makeup Artist |
| Costume & Make-Up | Miroslawa Wojtczak | Makeup Artist |
| Production | Andrzej Olański | Production Manager |
| Production | Wojciech Nowicki | Production Manager |
| Visual Effects | Małgorzata Puzio | Animation |
| Writing | Jan Brzechwa | Characters |
| Art | Krzysztof Gajewski | Props |
