A reporter travelling to Latin America witnesses a murder through the lens of his camera.
| Directing | Léon Desclozeaux | Director |
| Writing | Léon Desclozeaux | Writer |
| Writing | Michael Lonsdale | Writer |
| Production | Hervé Clerc | Delegated Producer |
| Production | Léon Desclozeaux | Line Producer |
| Production | Pierre Benichou | Delegated Producer |
| Camera | Roberto Locci | Director of Photography |
| Editing | Paolo Boccio | Editor |
| Art | Annick Marbot | Production Design |
| Costume & Make-Up | Amahi Desclozeaux | Costume Design |
| Costume & Make-Up | Dominique Lunel | Key Makeup Artist |
| Sound | Bernard Mauguière | Sound Mixer |
| Sound | Egisto Macchi | Original Music Composer |
| Sound | Lamberto Macchi | Original Music Composer |