A man and a woman, who are both trying to run away from the banalities of life, fall in love.
| Editing | Michel Arcand | Editor |
| Writing | Richard Roy | Writer |
| Production | Pierre Gendron | Producer |
| Camera | Guy Dufaux | Director of Photography |
| Directing | Richard Roy | Director |
| Production | Roger Frappier | Executive Producer |
| Costume & Make-Up | Fabienne April | Costumer |
| Sound | Yves Laferrière | Original Music Composer |