A film, directed by Jacques Robin opens with one "truly pornographic scene", while the rest of the footage is mostly simulated.
| Directing | Jacques Robin | Director |
| Writing | Christian Le Guillochet | Writer |
| Writing | Jacques Robin | Adaptation |
| Production | Georges Duairam | Producer |
| Sound | Pierre Bachelet | Music |
| Crew | Jacques Robin | Cinematography |
| Editing | Nicole Allouche | Editor |
| Sound | Alain Le Aël | Sound Director |
| Sound | Claude Reggane | Sound |