In this short animation film we see a world, where the monkeys are music-lovers. As two young chimpanzees are separated by a musical dispute.
| Directing | Samuel Gonon | Director |
| Directing | Julien Gauthier | Director |
| Directing | Mélanie Fumey | Director |
| Directing | Maxime Baudin | Director |
| Sound | Maxime Baudin | Music |
| Sound | José Vicente | Sound Engineer |
| Sound | Pierre Yves Plat | Music |
