En route to London, Bear discovers at the border checkpoint that his passport is missing a few pages, which may prevent him from traveling to the city with the sports team he manages.
| Directing | Stanisław Bareja | Director |
| Writing | Stanisław Tym | Writer |
| Editing | Krystyna Rutkowska | Editor |
| Art | Halina Dobrowolska | Production Design |
| Camera | Zdzislaw Kaczmarek | Director of Photography |
| Sound | Jerzy Derfel | Original Music Composer |
| Writing | Stanisław Bareja | Writer |
