Caught between the impetuousness of youth and the responsibilities of adulthood, five angsty teens face an uncertain future.
| Writing | Jean-Marie Buchet | Writer |
| Directing | Jean-Marie Buchet | Director |
| Camera | Patrice Payen | Director of Photography |
| Editing | Luc Bourgois | Editor |
| Editing | Dominique Van Goolen | Editor |
| Art | Ariel Potasznik | Art Direction |
| Sound | Alix Comte | Sound |
| Production | Gabriel Boustiani | Associate Producer |
| Production | Jean-Serge Breton | Executive Producer |
| Production | Godefroid Courtmans | Producer |
| Sound | Ivry Gitlis | Music |
| Crew | Patrice Payen | Cinematography |