Water, air, earth, fire, ether. Four different stories that tell and show a reaching out towards immortality. We dedicate the element water to immortality in science, that of air to the immortality of art, that of earth to the immortality of faith and that of fire to the immortality of feelings. Ether, linked to the cosmos and the stars, is a tribute to the film industry.
| Directing | Martina Parenti | Director |
| Directing | Massimo D'Anolfi | Director |
| Production | Martina Parenti | Producer |
| Production | David Fonjallaz | Producer |
| Writing | Massimo D'Anolfi | Screenplay |
| Production | Louis Mataré | Producer |
| Sound | Massimo Mariani | Original Music Composer |
| Writing | Martina Parenti | Screenplay |
| Production | Massimo D'Anolfi | Producer |
| Sound | Felix Bussmann | Sound Mixer |
| Sound | Massimo Mariani | Sound Mixer |
| Sound | Martina Parenti | Sound |
| Editing | Daniel Pallucca | Color Grading |
| Camera | Massimo D'Anolfi | Camera Operator |
