Two men meet in Milan for 48 hours. They met for the first time, elsewhere. The voice-over speaks of this first weekend and the images are those of the second. The film brings them together and goes beyond them to evoke a city and a passion.
| Writing | Jean-François Garsi | Screenplay |
| Production | Marc Baschet | Producer |
| Camera | Jérôme de Missolz | Director of Photography |
| Camera | Patrick Paolo | Director of Photography |
| Directing | Jean-François Garsi | Director |
| Editing | Dominique Greussay | Editor |