The moon shines, a young couple plays in the forest. Their game leads them to an unfamiliar garden, in the middle of a clearing. Unaware of danger, the young lovers enter the maze of a garden at midnight. Little by little, they are submerged by a intoxicating spell. They lose themselves in the strange labyrinth. Will they manage to break the spell that keeps them prisoner?
| Directing | Benoît Chieux | Director |
| Visual Effects | Izù Troin | Special Effects Supervisor |
| Writing | Benoît Chieux | Writer |
| Writing | Benoît Chieux | Screenplay |
| Production | Ron Dyens | Producer |
| Art | Benoît Chieux | Graphic Designer |
| Writing | Benoît Chieux | Storyboard |
| Art | Benoît Chieux | Decorator |
| Visual Effects | Titouan Bordeau | Animation |
| Visual Effects | Jean-Charles Mbotti Malolo | Animation |
| Visual Effects | Laurent Moing | Animation |
| Sound | Marceau Portron | Original Music Composer |
| Sound | Valentin Portron | Original Music Composer |
| Visual Effects | Izù Troin | Compositing Artist |
| Visual Effects | Izù Troin | Opening/Ending Animation |
| Sound | Thomas Besson | Sound Mixer |
| Sound | Pierre Sauze | Foley |
| Sound | Pierre Sauze | Sound Designer |
| Lighting | Olivier Dassonville | Lighting Director |
| Editing | Olivier Dassonville | Color Grading |
