The "Lord of the Rings" in 4 min. In a dark subway tunnel, a group of mice find a gold ring-pull that seems to have a mysterious effect on one of them. Not so far from them, an owl and his enslaved rats are watching. The owl sends his rats to get hold of this strange object.
| Directing | Dimitri James | Director |
| Directing | Mélanie Pango | Director |
| Directing | Jade Baillargeault | Director |
| Directing | Quang Daniel La | Director |
| Directing | Morgane Lau | Director |
| Directing | Manon Pringault | Director |
| Directing | Nazli Doale | Director |
| Sound | Thomas TILLARD | Sound |
| Sound | Alexandre TRON | Sound |
| Sound | Maxime VATOPOULOS | Sound |
