In this whimsical animated short, filmmaker Rachel Peters asks: "what if the laws of physics suddenly ceased to apply?" Peters explores this question through the tale of a man and his two goldfish as they prepare for the end of the world. Technique: drawn animation, digitally coloured and composited. This film was made as part of the third edition of the NFB's Hothouse apprenticeship.
| Sound | Frank Lozano | Musician |
| Sound | Luigi Allemano | Music |
| Sound | Luigi Allemano | Musician |
| Production | David Verrall | Executive Producer |
| Directing | Rachel Peters | Director |
| Sound | François Pilon | Musician |
| Production | Michael Fukushima | Producer |
| Sound | Sheila Hannigan | Musician |
| Sound | Luigi Allemano | Sound |