An intimate and unflinching look over 12 months at the hardscrabble lives of hustlers in downtown Montreal.
| Directing | Rodrigue Jean | Director |
| Writing | Rodrigue Jean | Writer |
| Sound | Tim Hecker | Music |
| Editing | Mathieu Bouchard-Malo | Editor |
| Camera | Mathieu Laverdière | Director of Photography |