In this French Canadian drama, the life of a paraplegic painter implodes when an old girlfriend comes back into his life and accuses him of raping her 15 years earlier.
| Directing | Jean Beaudin | Director |
| Camera | Pierre Gill | Director of Photography |
| Editing | Gaétan Huot | Editor |
| Costume & Make-Up | Lyse Bédard | Costume Design |
| Art | François Séguin | Art Direction |
| Production | Jean-Roch Marcotte | Producer |
| Sound | Richard Grégoire | Original Music Composer |
| Writing | Monique Proulx | Novel |
| Writing | Jean Beaudin | Screenplay |