Today, Buck is going to spend the afternoon with his girlfriend who's so happy to see him (she's pretty much happy always). But when Buck finds out that her father is not the tolerant and sympathetic guy he expected, the Sunday afternoon turns really bad.
| Directing | Denis Bouyer | Director |
| Directing | Yann de Préval | Director |
| Directing | Vincent E Sousa | Director |
| Directing | Laurent Monneron | Director |
| Crew | Denis Bouyer | Creator |
| Crew | Yann de Préval | Creator |
| Crew | Vincent Esousa | Creator |
| Crew | Laurent Monneron | Creator |
| Sound | Yannis Dumoutiers | Music |
| Sound | Mickael Védrine | Music |
| Sound | Julien Begault | Sound |
| Sound | Etienne Curchod | Supervising Sound Editor |
