Fleeing from some other children who want to beat him, Olivier meets the ghost of a Pirate who every hundred years tries to find a parchment. Olivier agrees to help him. But in doing so he is captured by a bunch of pirates. The other children of the village discover a door thru time and space in an old haunted house and decide to rescue Olivier from Captain Monbars' pirates.
| Writing | Roger Cantin | Writer |
| Directing | Roger Cantin | Director |
| Production | Claude Bonin | Producer |
| Editing | Yves Langlois | Editor |
| Sound | Milan Kymlička | Music |
| Camera | Michel Caron | Director of Photography |
