Pierre invites his boyfriend, Hervé, to Lisbon where he recently discovered some relatives. Over the course of this journey, Pierre tells us about his ideals in love, and the conflicting ideals of his boyfriend.
| Directing | Pierre Primetens | Director |
| Writing | Pierre Primetens | Screenplay |
| Camera | Pierre Primetens | Director of Photography |
| Editing | Pierre Primetens | Editor |
| Production | Jean-Christophe Soulageon | Producer |
| Sound | Peter Oz | Music |
| Editing | Julie Duclaux | Editor |
| Sound | Frédéric Bielle | Sound |
| Sound | Alexandre Hecker | Sound |
