It's the summer holidays in Marseille. Rania and Samara fool around in their ‘hood’, trying not to think about September and the start of the school year. They want to stay small forever, and live together on the Moon.
| Directing | Benjamin Chevallier | Director |
| Production | Jonas Benhaiem | Producer |
| Writing | Benjamin Chevallier | Screenplay |
| Sound | Quentin Coulon | Sound Recordist |
| Sound | Clémence Peloso | Sound Editor |
| Camera | Julia Mingo | Director of Photography |
| Editing | Audrey Bauduin | Editor |
| Sound | Corvo Lepesant-Lamari | Sound Mixer |
