In 2200, private detective Aline Ruby and her android partner Carlos Rivera are hired by a wealthy businessman to track down a notorious hacker. On Mars, they descend deep into the underbelly of the planet's capital city where they uncover a darker story of brain farms, corruption, and a missing girl who holds a secret about the robots that threatens to change the face of the universe.
| Crew | Jérémie Périn | Creator |
| Sound | Philippe Monthaye | Music |
| Writing | Jérémie Périn | Writer |
| Writing | Laurent Sarfati | Writer |
| Directing | Jérémie Périn | Director |
| Sound | Fred Avril | Music |
| Art | Mikael Robert | Art Direction |
| Production | Arnauld Boulard | Unit Production Manager |
| Sound | Fanny Bricoteau | Sound Supervisor |
| Sound | Kévin Feildel | Foley Mixer |
| Sound | Grégory Vincent | Foley Artist |
| Visual Effects | Cyprien Nozières | Compositing Supervisor |
