Eleven-year-old Manue and Sophie are best friends. Be it one or the other, their main topic of conversation concerns going out with boys. Manue, her time taken up with a succession of passing fancies, progressively neglects Sophie, who really doesn’t try to grow up. Their shared secrets become shameful and their bond childish. Sophie is betrayed, an incomprehending victim; in some ways, this is her first deception in love.
| Directing | Sophie Letourneur | Director |
| Writing | Sophie Letourneur | Writer |
| Sound | Loane Rathier | Music |
| Sound | Fred Theze | Music |
| Sound | Maxence Cyrin | Music |
| Sound | Antoine Corbin | Sound Recordist |
| Camera | Nicolas Duchêne | Director of Photography |
| Production | Emmanuel Chaumet | Producer |
| Editing | Michel Klochendler | Editor |
