Chile, 1986, during Pinochet's regime. Álvaro and Roli meet on the street and soon they form the most important punk band in the country's history: 'Los Fiskales Ad Hok', and thus begin their own personal fight against the dictatorship.
| Production | Pachi Bustos | Researcher |
| Directing | Pablo Insunza | Director |
| Editing | Guillermo Cifuentes | Editor |
| Editing | Enrique Ramírez | Assistant Editor |
| Camera | Pablo Insunza | Camera Operator |
| Camera | Pablo Valdés | Camera Operator |
| Sound | Freddy González | Sound |
| Sound | Mario Puerto | Sound |