A tampon woman meets with an astronaut man in order to fly to the moon. While Daniel’s charged with scattering his mother’s ashes, Claude awaits the miraculous return of her period.
| Directing | Mélanie Charbonneau | Director |
| Editing | Simon Sauvé | Editor |
| Writing | Frédéric Lemay | Screenplay |
| Sound | Samuel Gagnon-Thibodeau | Sound Designer |
| Production | Virginie Nolin | Producer |
| Art | Suzel D. Smith | Production Design |
| Production | Mélanie Charbonneau | Executive Producer |
| Camera | Ariel Méthot | Director of Photography |
