In this epistolary film, the traveler gives us his impressions of Africa parallel to the expression of his amorous distress. The images of the present intertwine with the incessant echoes of lost love, combining intimate pain with the misery of a country torn apart by internal struggles and poverty.
| Writing | Frédéric Mitterrand | Writer |
| Directing | Frédéric Mitterrand | Director |
| Production | Margaret Ménégoz | Producer |
| Production | Nicole Flipo | Executive Producer |
| Sound | Jean Wiener | Original Music Composer |
| Camera | John Cressey | Director of Photography |
| Editing | Luc Barnier | Editor |
