"Love + fear = Torment" exposes the secret world of the French model studios, and the men who try to corrupt them. Mobsters become involved when fifty-thousand dollars worth of uncut gems are stolen. A model studio becomes terrorized as one of the models innocently befriends one of the mobsters.
| Directing | Max Pécas | Director |
| Writing | Max Pécas | Screenplay |
| Sound | Louiguy | Music |
| Camera | Robert Lefebvre | Director of Photography |
| Writing | Jean-Pierre Bastid | Adaptation |
| Writing | Jean-Patrick Manchette | Adaptation |
