Sixteen year old Sergei is the son of Boris, the head of the Batagi clan of reindeer breeders. Awarded the title of herdsman, with the clan's largest herd, he joins the Evenk tribe for the first time as they begin their summer cattle drive across the pastures of the Siberian mountains. As the tribe's only source of income, these reindeer are their pride and joy and they will stop at nothing to protect them from their most bitter enemy, the Wolf. Written by American Film Market.
| Directing | Nicolas Vanier | Director |
| Production | Jean-Pierre Bailly | Producer |
| Camera | Thierry Machado | Director of Photography |
| Writing | Nicolas Vanier | Writer |
| Sound | Krishna Levy | Original Music Composer |
| Camera | Gérard Simon | Director of Photography |
| Costume & Make-Up | Adélaïde Gosselin | Costume Design |
| Art | Nicolas Contre | Production Design |
| Camera | Laurent Charbonnier | Director of Photography |
| Editing | Serge Bourdeillettes | Editor |
| Writing | Ariane Fert | Writer |