Vladimir, 15-years-old, is secretly in love with his neighbour Lou. When Lou decides to leave her home to move in with her boyfriend – a man ten years older than her – Vladimir tries to put his jealousy aside to help her.
| Directing | Victoria Lafaurie | Director |
| Directing | Hector Albouker | Director |
| Writing | Victoria Lafaurie | Screenplay |
| Writing | Hector Albouker | Screenplay |
| Editing | Nobuo Coste | Editor |
| Camera | César Decharme | Director of Photography |
| Art | Julia Lemaire | Production Design |
| Sound | Aurelien Bianco | Foley Artist |
| Production | Stéphane Demoustier | Executive Producer |
| Production | Igor Auzepy | Executive Producer |
| Directing | Nicolas Bergeret | Assistant Director |
| Production | Stéphane Demoustier | Line Producer |
| Production | Igor Auzepy | Line Producer |
| Sound | Clément Laforce | Sound Recordist |
| Sound | Agathe Poche | Sound Recordist |
| Sound | Laura Chelfi | Sound Recordist |