When the bionic superagents, after five years without vacations, go to Mar del Plata, they must fight against an international gang that intends to seize a treasure.
| Directing | Adolfo Aristarain | Assistant Director |
| Production | Ricardo Feliú | Production Director |
| Camera | Eber Latour | Camera Car |
| Art | Miguel Ángel Lumaldo | Production Design |
| Sound | Jorge Stavropulos | Sound Director |
| Directing | Mario Sábato | Director |
| Editing | Remo Chiarbonello | Editor |