Film director Boris Lehman returns to Lausanne, where he was born on 3 March 1944, at the end of the war.
| Directing | Boris Lehman | Director |
| Crew | Patrice Cologne | Cinematography |
| Crew | Aldo Mugnier | Cinematography |
| Crew | Antoine-Marie Meert | Cinematography |
| Sound | Laurent Barbey | Sound |
| Sound | Martin Stricker | Sound |
| Sound | Henri Morelle | Sound |
| Editing | Daniel de Valck | Editor |
| Directing | Nora Delgado | Assistant Director |
| Crew | Boris Lehman | Script |
