Jonatan, aka MC Xerelete, dreams of becoming a famous funk singer and so providing the comfortable life that he sees in the media for himself and his father. Till then, both of them work as fishermen at the Guanabara Bay. Together, they face the responsibilities and obstacles that life throws at them.
| Directing | Victor Quintanilha | Director |
| Editing | Eduardo Resing | Editor |
| Production | Rodrigo Antonio | Executive Producer |
| Camera | Daniel Venosa | Director of Photography |
| Art | Camila Tarifa | Production Design |
| Sound | Matheus Miguens | Sound Designer |
| Sound | Paulo Gama | Sound Re-Recording Mixer |
| Sound | Víctor Jaramillo | Sound Mixer |
| Writing | Victor Quintanilha | Screenplay |
| Sound | Victor Quintanilha | Dialogue Editor |
| Editing | João Gabriel Riveres | Colorist |