As he rises through the ranks of the police department, a young officer gets more deeply involved in manipulating gang activity for personal gain.
| Directing | Emilio Gómez Muriel | Director |
| Writing | Max Aub | Story |
| Writing | Mauricio Magdaleno | Writer |
| Writing | Emilio Gómez Muriel | Writer |
| Production | Modesto Pascó | Producer |
| Editing | Fernando Martínez | Editor |
| Art | Francisco Marco Chillet | Production Design |
| Camera | Ezequiel Carrasco | Director of Photography |
| Sound | Gonzalo Curiel | Original Music Composer |