Carla is pregnant and naked, imitating the poses her mother took when she was pregnant with her. Sunlight filters through the windows. You see pictures in Super-8 of mothers and fathers, grandmothers and grandfathers, smiling, sewing, reciting poems. Then, a young girl travels from the Sixties to the Eighties, until today, crossing the thresholds of femininity and history, until the meeting with Carla by the Blue Sea of Catalonia and with Manel, Carla's newborn son.
| Directing | Carla Simón | Director |
| Writing | Carla Simón | Writer |
| Editing | Ana Pfaff | Editor |
| Production | Max Brun | Executive Producer |
| Production | Lara Costa | Delegated Producer |
| Production | Giovanni Pompili | Co-Producer |
| Production | María Zamora | Producer |
| Camera | Alana Mejía González | Director of Photography |
| Art | Laia Serra | Art Direction |
| Costume & Make-Up | Anna Aguilà | Costume Design |
| Costume & Make-Up | Javier Ceferino | Makeup & Hair |
| Costume & Make-Up | Alba Guillén | Makeup Designer |
| Production | Mónica Blas | Production Manager |
| Directing | Adela Batiste | First Assistant Director |
| Sound | Alejandro Castillo | Sound Re-Recording Mixer |
| Sound | Alejandro Castillo | Sound |
| Sound | Verónica Font Alfaro | Sound Designer |
| Sound | Eva Valiño | Sound |
| Lighting | Albert Canals | Electrician |
| Lighting | Aina Graupera Salicrú | Electrician |
| Lighting | Ferran Serra | Electrician |
| Lighting | Genís Serra | Gaffer |
| Crew | Kian Rahnema | Video Assist Operator |
| Costume & Make-Up | Ana García | Assistant Costume Designer |
| Crew | Maite Arumí | Post Production Assistant |
| Editing | Alberto Dexeus | Assistant Editor |
| Editing | Jorge Fuenmayor | Online Editor |
| Editing | Ignasi González | Colorist |
| Production | Rebeca Gómez | Post Production Coordinator |
| Production | Indira Martín | Post Production Coordinator |
| Editing | Chisco Valdés | Color Assistant |
| Production | Jaume Jordana | Location Manager |
| Production | Adrià Nebot | Location Manager |
| Sound | Ernest Pipó | Musician |
| Crew | Vanesa Gálvez | Choreographer |
| Crew | Elena López Riera | Thanks |