In New France before the British Conquest, Marie, an indigenous slave, serves the local surgeon. Her daily life of household chores is bleak and alienating. The encounter with a young girl she presumes to be her child will give her motivation to undertake radical actions.
| Directing | Julien G. Marcotte | Director |
| Writing | Julien G. Marcotte | Writer |
| Directing | Jani Bellefleur-Kaltush | Director |
| Production | Geneviève Gosselin-G | Producer |
| Writing | Jani Bellefleur-Kaltush | Writer |
| Camera | Nicolas Poitras-Gamache | Director of Photography |
| Art | Rebecca Dory | Art Direction |
| Editing | Pier-Philippe Chevigny | Editor |
| Production | Laurence Lacroix | Production Coordinator |
| Production | Stéfanie Jomphe | Production Manager |
| Sound | Devin Ashton-Beaucage | Sound |
| Sound | Patrice LeBlanc | Sound Designer |
| Directing | Ariel St-Louis Lamoureux | First Assistant Director |
