Michèle, prisoner of her gambling addiction, juggles the intricacies of her relationship with her son, her partner, and their common aspiration to leave for Daytona Beach.
| Directing | Raphaël Gascon | Director |
| Production | Rébecca Grenier | Delegated Producer |
| Production | Jean-Christophe Boulianne | Delegated Producer |
| Art | Marie-Frédérique Lemieux | Production Design |
| Editing | Juliette Fournier | Editor |
| Directing | Maria A. Rodriguez | First Assistant Director |
| Sound | Marie-Frédérique Lemieux | Sound Designer |
| Camera | Marc-Olivier Huard | Director of Photography |