At the heart of an imaginary world populated by fantastical creatures and dangerous monsters, the 13 year-old Zak goes in search of his twin brother Kyle, who has disappeared mysteriously. Equipped with a magical jade stone whose superpowers he doesn't yet know how to control, he is joined by his grandmother NaïNaï and Indiana, a beautiful outlaw who can communicate with the world's fantastical creatures. But he is also flanked by Wowo, formerly a 3 meter-tall furry pachyderm, now turned into a tiny, cute and wacky furball by the magical jade stone.
| Directing | Philippe Duchene | Director |
| Writing | Philippe Duchene | Writer |
| Directing | Jean-Baptiste Cuvelier | Director |
| Writing | Nadege Girardot | Writer |
| Production | Jean-Michel Spiner | Executive Producer |
| Production | Alain Pancrazi | Producer |
| Production | Anne Evrard | Producer |
| Production | Jean-Baptiste Frey | Producer |
| Sound | Brokenstra | Music |
| Sound | Warren Kurtiss | Music |