In a supermarket parking lot, two shoppers push a shopping cart to their car. A helpful man approaches them. Friendly at first, his behavior soon becomes strange, invasive and aggressive.
| Directing | Gérard Frot-Coutaz | Director |
| Crew | Jean-Jacques Bouhon | Cinematography |
| Sound | Yves Zlotnicka | Sound Engineer |
| Sound | Roland Vincent | Original Music Composer |
| Editing | Franck Mathieu | Editor |
| Editing | Paul Vecchiali | Editor |
| Directing | Bruno Bontzolakis | Assistant Director |
| Production | Paul Vecchiali | Producer |
| Writing | Gérard Frot-Coutaz | Scenario Writer |
| Writing | Jacques Nolot | Scenario Writer |