In the countryside of Quebec, a new phenomenon has appeared: violence. How does a handsome, tall, free and peaceful village boy let himself be led down the path of crime?
| Writing | Raymond Garceau | Writer |
| Directing | Raymond Garceau | Director |
| Editing | Raymonde Pilon | Editor |
| Production | Guy L. Coté | Producer |
| Sound | Eldon Rathburn | Music |
| Camera | François Séguillon | Director of Photography |
| Camera | Michel Thomas-d'Hoste | Director of Photography |