Sébastien Betbeder and his actors Thomas Blanchard and Thomas Scimeca gather to imagine the script for the the film they will shoot in a year's time at Kullorsuaq in Groenland - a sequel to Inupiluk.
| Directing | Sébastien Betbeder | Director |
| Crew | Sébastien Godefroy | Cinematography |
| Editing | Céline Canard | Editor |